Consejos para Sancho

Despues de haberme contado la historia me pidio de favor que luchara con Malambruno ya que este habia dicho que el encantamiento solo lo quitaria si yo, Don Quijote luchaba con el. Cuando acepte Trifaldi me dijo que Malambruno habia dicho que enviaria un caballo de madera, que se llamaba Clavileno, el cual nos llevaria a Sancho y a mi a donde estana Malambruno, quien estaba a 3220 leguas por el aire y en linea recta sobre Clavile;o. En la noche nos llevaron a donde estaba el caballo pero nos dijeron que debiamos taparnos los ojos, ya que por la altitud nos podiamos marear. Tambien nos dijeron que para activar al caballo debiamos mover una clavija que estaba en el cuello del caballo. Y para bajarnos del caballo habia que esperar hasta que relincharan. Al estar arriba aprete la clavija y todos se despedian de nosotros. Fue entonces cuando Clavile;o salio volando por los aires asi que nos caimos en el suelo. Al levantarnos del suelo vimos a las mismas personas que antes, pero observe una lanza a la par de ellos con un mensaje que se decia que yo habia ganado solo con intentarlo y que Malambruno se alegraba por eso asi que habia desencantado a Trifaldi y a sus doncellas. Tambien decia que se desencantaria Dulcinea pero Sancho debia cumplir lo prometido. El Duque me felicito muy emocionado despues de leer la carta. Sancho le digo a la Duquesa que durante el viaje en Clavile;o el se quito la venda y que vio como las personas eran muy peque;as. La Duquesa le dijo que eso era imposible pero Sancho le respondio que por el encantamiento todo era posible. Sancho despues conto como habia estado cerca del Sol y que pudo aforimar que es muy grande; tambien comento que se habian detenido en la constelacion de las siete cabrillas y dijo que se entretuvo con ellas. El Duque en la tarde le dijo a Sancho que se preparara porque iban a ver la insula que el gobernaria, claramente despues de esto llame a Sancho a parte para darle algunos consejos de como debia comportarse enfrente del Duque. Lo primero que le dije fue acerca del alma, le dije que si nunca se averguenza el nadie se avergonzara de el. Le dije que si llega algun famliar de visita que fuera gentil y que supiera elegir bien a la mujer porque ellas ayudan a gobernar en algunas ocasiones. Le dije que juzgara igual a un rico y a un pobre pero que atendiera mejor las lagrimas de un pobre porque son los que no tienen nada en este mundo.

Las barbas de las doncellas

Mientras todos estabamos esperando que la condesa Trifaldi apareciera hubo una conversacion entre Sancho, la due;a do;a Rodriguez y la Duquesa acerca de este tipo de mujeres que no tienen ninguna funcion en el mundo. Se hablaba que ellas eran simples adornos, pero que aparte de esto no sirve para nada. Decian que lo unico que hacen es gastar dinero publico en su mantenimiento. Cuando la duquesa Trifaldi aparecio, seguida de doce doncellas, pregunto por Sancho y por mi; al presentarnos ella nos conto su historia, me parecio un poco extra;o que su voz fuera tan ronca y poco femenina. Ella nos conto que habia ayudado a una princesa llamado Antonomasia que era la hija y la heredera del reino del rey Archipiela y de la reina Maguncia de Candaya a conseguir el amor de un caballero que se llamaba Don Clavijo. Debido a esto Don Clavijo tenia la intencion de casarse con Antonomasia. Pero cuando la madre de Antonomasia se habia dado cuenta que su hija se habia casado con alguien que tenia un linaje mas bajo que el de suyo se enojo muchisimo al nivel que murio a los tres dias. Asi que por eso aparecio el gigante Malambruno, primo hermano de la madre de Antonomasia, en un caballo de madera para vengar la muerte de su prima. Ergo convirtio a Antonomasia y su esposo Don Clavijo en estatuas de diversos metales y para empeorar aun mas todo hizo que todas las doncellas del palacio les creciera barba. Despues de decir esto, todos las doncellas mostraron sus largas barbas.

Tres mil trescientos azotes

Antes de llegar los Duques nos dijeron que debian hablar en privado con sus criados. Cuando llegue a la venta me di cuenta que yo era una persona muy importante y famosa ya que me trataban como un caballero famoso, fue maravilloso que me reconocieron por lo que soy muy bueno. Una doncellas llegaron a ayudarme a quitarme la armadura, cuando lo logre, nos sentamos todos a cenar. Cuando llegue se dio una peque;a discusion ya que no se sabia quien debia presidir la mesa. Finalmente gane yo, asi que presedi la mesa. Fue cuando Sancho comenzo a contar una historia de la que me senti muy avergonzado y lo peor es que en ese momento estaba presidiendo la mesa. Fue aqui a donde la Duquesa interrumpio a Sancho y me pregunto acerca de Dulcinea. Estabamos todos sentados y el Cura que estaba sentado con nosotros en la mesa me comenzo a llamar loco, y que mi cabeza estaba llena de tonterias. Y me sugirio que me fuera a la casa y dejara de hacer el ridiculo. Era un clerigo quien me estaba insultando, asi que respondi con un discurso de caballeria, y asi consegui que Sancho se emocionara. Despues de esto el cura le pregunto a Sancho si el realmente era Sancho, asi que respondio diciendo muchos refranes que demostraron que era Sancho. En este momento el Duque le dijo a Sancho que le daria el gobierno de la insula que yo le habia prometido, quien salto de la silla de la emocion. El cura despues de esto critico a los Duques, ya que decia que ellos estaban cuerdos, como si nosotros no estuvieramos cuerdos; tambien agrego que no se iria hasta que nosotros nos fueramos. Despues de la cena aparecieron unas doncellas que que me lavaron la cara, asumi que esto era normal en el lugar. Sancho me dijo que los Duques se rieron pero despues les lavaron la cara tambien. Nos retiramos fue aqui cuando la Duquesa me pregunto si Dulcinea existia o era de mi imaginacion. Claramente le respondi que lo importante es que dentro de mi estaba, aunque existiese o no. Tambien le dije que si Sancho la vio mal vestida era por los encatadores que querian perjudicarme. Me fui a acostar, y Sancho se quedo hablando con las doncellas y la Duquesa. Despues de unos dias los Duques me llevaron de monteria. Cuando comenzo a oscurecer se montaron las tiendas alrededor del fuego. Despues de un rato nos dimos cuenta que se acercaba una procesion de carros que se estaba acercando. Alguien dijo que era el diablo que iba a revelar la manera de desencantar a Dulcinea. En el ultimo carro aparecio una ninfa, que tenia la cara desgarrada. Decia ser Merlin el encantador, quien se conmovio cuando vio a Dulcinea convertida en una rustica aldeana. Entonces dijo que la unica manera de que Dulcinea podia recuperar su belleza era dandose 3300 azotes. Sancho al oir esto inmediatamente dijo que no lo haria, ya que no tenia ninguna intencion de que Dulcinea volviera a ser bella. Me dijo que si era yo el que queria que Dulcinea fuera bella de nuevo que me los diera yo mismo. Antes de que respondiera a Sancho el Duque intervino y dijo que si Sancho no se daba los azotes no le daria el gobierno de la insula. Cuando el Duque dijo esto, Sancho accedio pero dijo que tenia varias condiciones que se los daria cuando quisiera, que no sangraria y que debian de confiar en el porque no habria nadie que se los contara. Al dia siguiente Sancho le dijo a la Duquesa que ya habia comenzado a darse palmadas en la espalda pero la Duquesa le dijo que no servirian de nada las palmadas y que debian ser azotes. Sancho le ense;o una carta que planeaba mandarle a su mujer diciendo que conseguiria mucho dinero al ser el gobernador de la insula pero la Duquesa le dijo que eso era muy codicioso. Fuimos a comer al jardin cuando vimos a un hombre que se acercaba, llamado Trifaldin era el escudero de la condesa Trifaldi. Nos dijo que la condesa Trifaldi estaba esperando afuera a que yo fuera a hablar con ella. El Duque autorizo a que ella entrara. Quien sabe de que me querra hablar?

Una barca...

Nos dimos cuenta que ya no nos estaban siguiendo asi que paramos. Claramente rega;e a Sancho porque fue inapropiado de su parte ponerse a rebuznar, porque era obvio que eso haria que las personas se enojaran. Pero que mas podia de esperar del poco conocimiento de Sancho. Cuando algo muy inesperado sucede ya que me dice Sancho que cual caballero huye mientras apalean a su escudero; sin embargo lo que Sancho no sabia es que hay muchas historias de caballeros que habian esperado para poder atacar de una manera diferente mientras el escudero debia pelear solo con la multitud. Continuamos hasta encontrar una alameda a donde pasamos la noche. Durante el camino Sancho me dijo que seria mejor que el se fuera a su casa ya que no se le habia pagado lo prometido y por el contrario surgian aun mas deudas. Al oir esto le dije que era un asno. Comentarios inperdonables, como osa decirme eso. La unica manera de poder perdonarlo seria que es el mismo admitiera que es una bestia. Cuando escucho esto se echo a llorar y lo admitio, admitio que era un asno. Entonces entramos en la alameda y dormimos. Al dia siguiente proseguimos nuestro camino, hacia Zaragoza. A los dos dias llegamos a la orilla del rio Ebro a donde vi un barco sin remos ni velas. Asi que claro vi una aventura avecinarse, debia montarme en el barco a ir a rescatar a un caballero. Sancho me dijo que esos barcos eran de unos pescadores, asi que lo hice callar y nos montamos ambos. De un pronto a otro llegamos a la mitad del rio, luego unos molineros nos comenzaron a atacar pero despues salvar, fue muy extra;o. Nos dijeron que debiamos pagar por los da;os. Les dije que les pagaria el dinero pero con la unica condicion de que liberaran al caballero que tenian prisionero. Pero no parecieron entenderme asi que Sancho les dio el dinero. Me di cuenta que esto era la aventura para otro caballero asi que proseguimos nuestro camino a Zaragoza. Proseguimos con nuestro camino, callados. Estaba pensando en mi queridisima Dulcinea. Oh, fermosisima Dulcinea del Toboso, esa mujer maravillosa que me espera... Al dia siguiente, nos encontramos a una Duquesa y un Duque, a quienes les presente mi deseo y mi intencion de servir cuando fuera necesario. Me reconocieron porque habian leido la primera parte del libro. Acompa;amos a los Diques a su castillo, me dijeron que eran lectores de libros de caballeria y que les gustaria pasar un poco de tiempo conmigo. Antes de llegar los Duques nos dijeron que debian hablar en privado con sus criados. Cuando llegue a la venta me di cuenta que yo era una persona muy importante y famosa ya que me trataban como un caballero famoso, fue maravilloso que me reconocieron por lo que soy muy bueno. Una doncellas llegaron a ayudarme a quitarme la armadura, cuando lo logre, nos sentamos todos a cenar. Cuando llegue se dio una peque;a discusion ya que no se sabia quien debia presidir la mesa. Finalmente gane yo, asi que presedi la mesa. Fue cuando Sancho comenzo a contar una historia de la que me senti muy avergonzado y lo peor es que en ese momento estaba presidiendo la mesa. Fue aqui a donde la Duquesa interrumpio a Sancho y me pregunto acerca de Dulcinea. Estabamos todos sentados y el Cura que estaba sentado con nosotros en la mesa me comenzo a llamar loco, y que mi cabeza estaba llena de tonterias. Y me sugirio que me fuera a la casa y dejar a de hacer el ridiculo.

El pueblo del rebuzno

Al llegar a la venta no pare hasta poder encontrar al hombre que habia visto antes. estaba bastante impaciente de que me contara la historia de porque llevaba esas armas. Al encontrarlo este comenzo a contar la historia: Un dia en el pueblo que el vivia se perdio un asno que le pertenecia. Salieron el y su amigo a buscarlo al monte a donde lo habian visto por ultima vez. Para poder llamar la atencion del asno ambos hombres comenzaron a rebuznar. Cuando encontraron al asno estaba devorado por lobos. Pero la anecdota es que como rebuznaban tan bien que se confundieron con los del asno. Asi que la anecdota llego a tanto que cada vez que veian a alguien de ese pueblo le rebuznaban en burla. Por eso era que aquel hombre llevaba tantas armas al pueblo, para poder defenderse de los demas pueblos que se burlaban de ellos. Al rato llego un hombre que se llamaba Maese Pedro y nos conto que era un titiritero que representaba en un peque;o escenario diversas historias; y que tenia un mono que adivinaba el futuro y pasado de las personas. Este adivino mi nombre y les explico a todos lo que la esposa de Sancho estaba haciendo en ese preciso momento y tambien explico lo que yo habia visto en la cueva de Montesinos. Despues de todas las explicaciones me dijo que hara una funcion en honor mio. Asi que Maese Pedro representa una historia de Don Gaiferos libera a su esposa, Melisendra que era cautiva de los moros de Sansue;a. Comenzo la funcion pero Maese Pedro tuvo muchas equivocaciones asi que tuve que interrumpirlo repetidas veces para poder explicarlo bien. Despues me di cuenta que unos moros estaban persiguiendo a los "buenos" de la funcion. Y como soy un caballero mi deber es ayudar a las personas asi que desvaine mi espada destrui los mu;ecos. Pero despues me di cuenta que fui encantado por eso no me habia dado cuenta que eran solo titeres. A la ma;ana siguiente al levantarme note que Maese Pedro ya se habia marchado me dijeron que se fue porque no queria encontrarse conmigo por si destruia algo mas. Pero creo que lo que no le quedo muy claro fue lo del encantamiento, esos bandidos lo que me hacen pasar. Mas tarde me di cuenta que Maese Pedro en realidad era Gines de Pasamonte uno de los galeotes que habia liberado. Gines se habia hecho pasar por titiritero y se ganaba la vida yendo de pueblo en pueblo; asi que cuando llegaba a cada pueblo se enteraba de cosas recientes que pasaron para poder fingir que el mono era adivino. Antes de entrar a la venta me habia reconocido asi que se gano la confienza de los que estaba en la venta. Nos marchamos de la venta y nos encontramos al escuadron de rebuznos que iba armado en busca de los burladores. Asi que les dije que no valia la pena esta tonta batalla; porque las unicas razones para pelera son: en defensa de la fe catolica, en defense de su vida, en defensa de la honra, familia y hacienda o en serivicio al rey. Logre convencerlos de dejar las armas al lado, cuando Sancho, ayy Sancho. Les dijo que no se debian de enfadar por un rebuzno, ya que cuando el era peque;o rebuznaba tan bien que todos los asnos del pueblo le respondian. Asi que emitio un grandisimo rebuzno, pero uno de los aldeanos penso que se estaba burlando de ellos asi que nos comenzaron a apredrear. Despues de huir de esto nos alejamos del pueblo del rebuzno.

El Escepticismo de Sancho

Fui bastante elogiado ya que defendi a los nuevos esposos en los momentos mas dificiles de la boda. Asi que me permitieron quedarme por unos dias en la casa de Basilio. En el tiempo que estuve en la casa de Basilio me recomendo que me hiciera rico mediante negocios limpios. Tambien estuvimos hablando de la pobreza, la honradez y la belleza de las mujeres. Mientras hablabamos de belleza recorde a mi fermosisima Dulcinea del Toboso. Pasaron los dias y llego el momento de irme. Asi que le pedi a uno de los estudiantes que me acompañaron a la boda, que me sirviera de guia hacia la cueva de Montesinos. FInalmente me acompaño un primo de uno de los estudiantes. El estudiante me dio a entender que el era un humanista y que le preocupaban las cosas inutiles y que estaba preparando tres libros. Esto por alguna razon le parecio gracioso a Sancho asi que hizo algunas bromas acerca del tema. Llego la noche y dormimos en una aldea donde compre cien brazas de cuerda para descolgarme a la cueva de Montesinos. A las dos de la tarde del dia siguiente llegamos a la cueva de Montesinos. Me ataron fuertemente y Sancho con ayuda de el estudiante me ayudaron a bajar. Al descender a la entrada de la cueva, comence a cortar las malezas que habian en dicha entrada. Sancho me cuenta que las primeras ochenta brazas no sintieron peso alguno y que se preocuparon. Pero en las ultimas diez brazas me vieron y estaba dormido asi que se tranquilizaron. Al despertarme les conte todo lo que me habia pasado dentro de la cueva. Me encontre con el primo y amigo de Montesinos, Durardarte, quien yacia en carne y hueso en un sepulcro de marmol, porque el mago Merlin lo habia encantado. Tambien estaban ahi Belerma, dama de Durardarte; su escudero, Guadiana que se convertio en rio y mucho mas amigos y parientes de Durandarte que estaban convertidos en lagunas. Sancho permanecio esceptico y comenzo a reirse de mi cuando le dije que habia visto a Dulcinea y a las damas que lo acompañaban. Estas me pidieron seis reales a cambio de un pañuelo de algodon. Claramente le dije a Sancho que el no podia entenderlo porque no tenia experiencia con el mundo y que algun dia le iba a demostrar que todo lo que dije era cierto. Cuando nos marchamos de la cueva de Montesinos nos encontramos a un hombre que estaba cargando unas lanzas. Quien nos dijo que si me interesaba saber mi futuro me lo diria en una venta que habria mas tarde. De camino a la venta comence a hablar de los caballeros viejos los cuanles son tratados de muy mala manera y que no sirven para nada. CUando anochecio llegamos a la venta. Y esta vez Sancho se quedo sorprendido porque sabia que era una venta y no un castillo. Pero era obvio que era una venta no tenia las grandes bellezas de un castillo. Sancho siempre me dice cosas sin sentido que no entiendo; como se supone que confunda una venta con un maravilloso castillo.

Acostumbrados a lo inesperado

Proseguimos nuestro camino, y en el nos encontramos a dos estudiantes. Hablamos o mejor dicho hable un rato con ellos y terminaron invitandome a las boda de Camacho con una labradora llamada Quiteria la Hermosa. Nos dijeron que iban a ser unas bpdas abundantes y que todos esperaban la reaccion de Basilio quien estaba locamente enamorado de Quiteria. Me dijeron tambien que ella le correspondia el amor pero que el padre de Quiteria no permitia el casamiento ya que Basilio tenia pocos bienes. Despues seguimos caminando, con el tiempo del camino, los jovenes iniciaron una discusion acerca de el arte del combate, esgrima. Me quede en silencio hasta que la discusion termino, y finalmente gano el arte sobre la fuerza. Llegamos al lugar a donde se celebrarian las bodas, escuche muchos instrumentos. Y claramente me negue a dormir adentro. Es parte de la naturaleza de un caballero andante dormir afuera. Claramente a Sancho no le gusto mucho esta idea, ya que el no es un caballero, y tampoco aspira a serlo. Esas son las actitudes con las que el no logra nada. Amanecio, me desperte muy temprano y comence a hablar solo. Sancho desperto, y se fue inmediatamente en busca del maravilloso olor que habia en el ambiente. Me dijo que el le pregunto al cocinero si podia comer y el cocinero le dijo que podia comer lo que el quisiera. Asi que cuando llego contarme tenia sus manos repletas de comida y yo estaba distraido viendo las danzas y bailes que entretenian al lugar desde anoche. Hasta que comenzaron las bodas Sancho y yo nos dedicamos a conversar. Al llegar los novios, llego Quiteria. Nunca en mi vida habia visto a una mujer asi de bella, bueno pues claramente despues de Dulcinea. Al rato aparecio Basilio diciendo que si Quiteria no se podia casaria con el ya que el habia prometido a Camacho que se mataria. Despues de decir esto de el baston que traia saco una espada y se la clavo. El cura fue a darle la bendicion Y el dijo que no queria que le diera la bendicion sino que queria que lo casara con Quiteria in articulo mortis, Camacho, el cura y Quiteria accedieron a esto. Asi que cuando ya estaban casados, lo mas inesperado paso. Basileo se levanto y dijo que no estaba herido y que todo era un truco. Al ver esto Camacho y los presentes dijeron que el matromonio debia de ser anulado pero Quiteria dijo que no, que era valido. Despues de esto Basilio, Quiteria, sus amigos, Sancho y yo nos fuimos de camino a la aldea como si nada hubiera pasado. A pesar que fue inesperado, nosotros los caballeros andantes estamos acostumbrados a las cosas inesperadas.