Alonso Quijano

Nos acostamos pero tardamos un rato en dormirnos porque estabamos hablando de los encantadores.. En la noche llego Altisidora al cuarto, y en el momento que la vi le dije que le tenia que quedar claro que mi amor es solo para Dulcinea. Entoces comenzo Altisidora a decir que todo lo que habia pasado aquella noche habia sido un enga;o y actuado; que nunca habia estado realmente enamorada de mi. A la discusion se unieron los Duques y entonces Altisidora me comenzo a llamar feo y todos los insultos que se me puedan ocurrir con relacion a mi figura, mi triste figura. Le dije a Sancho que nos fueramos inmediatamente. Paramos en un bosque que estaba cerca, asi que le dije a Sancho que le pagaria un cuarto de real por cada azote que se diera, es increible como tengo que pagarle para que lo haga.. Despues de un rato de estarse azotando pidio que subiera la tarifa de cada azote a medio real, le dije que estaba bien. Me fui a sentar a otro arbol.. Y de vez en cuando se escuchaban los lamentos de Sancho por los azotes, pero despues le fui a decir que debia detenerse porque me daba miedo que se lastmara tanto que muriera. Despues de unos dias ibamos de camino a casa, cuando nos encontramos a un personaje del Quijote de Avellaneda. Cuando nos vio dijo que nosotros eramos los reales Don Quijote y Sancho Panza y no como los que describia Avellaneda en su libro. Asi que le pedi a Alvaro de Tarfe que le dijera a todos que el Quijote de Avellaneda era completamente falso y todo lo que decia era una mentira. Estaba cansado que la gente pensara que esa fue la realidad, como alguien es capaz de hacer eso.. A la noche siguiente llegamos a ver la aldea a donde viviamos o bueno vivimos.. y Sancho se arrodillo y dijo que finalmente llegamos los habitantes de esa aldea y que al menos estaba sanos y salvos. De camino al pueblo nos encontramos con el Cura y Sanson Carrasco quienes estaban muy felices porque ya estabamos de vuelta. Cuando llegue fui directo a mi casa con mi Ama y mi sobrina. Snahco se fue a si casa con mucho dinero para darselo a su esposa. Le conte a todos que me queria hacer pastor durante un a;o y les pedi que me acompa;aran pero me dijeron que era mejor que me quedara en casa.. Llego el medico a la casa, y me dijo que era mejor que me confesara porque me quedaba poco tiempo, fue entonces cuando entre en razon y comence a darme cuenta que yo soy Alonso Quijano, no Don Quijote y que corri muchisimos riesgos mientras estaba en "la busca de nuevas aventuras". Asi que llame a todos mis amigos y les dije que aqui esta Alonso Quijano, el Bueno. Entonces todos me dijeron que pronto nos ibamos a ir a ser pastores y que Dulcinea estaba desencatada, pero les dije que era suficiente de esas ideas absurdas, ya estaba cuerdo no quiero ninguna de esas locas ideas. Hice el testamento y les demostre a todos mi cordura.. Entonces hable con mis amigos y les dije que el libro de Avellaneda era una estupidez, ya que era un libro falso basado en las locuras de un hombre. Le dije a mi sobrina que nunca se casara con alguien que conociera de los libros de caballeria ya que lo llevarian a la locura. Fue entonces cuando lo senti, senti que me podia dejar llevar, senti que podia descansar. Senti que habia vivido de todo un poco, gran parte fueron locuras, mi vida fue una "quijotada" es la palabra perfecta para describirla. Cerre mis ojos y senti que podia descansar por ultima vez.

Un a;o sin ser caballero

Fue entonces cuando estabamos cerca de llegar a nuestro destino y pudimos ver el mar, algo que nunca antes habiamos visto.. Fue lo mas hermoso que he visto en toda mi vida, como el sol se reflejaba en el oceano, fue simplemente majestuoso. Despues de un rato de esta admirando el mar llegaron unos caballeros que nos invitaron a su casa en la ciudad, su nombre era Antonio Moreno quien era un amigo de Roque Guinart. Cuando llegamos a su casa despues de comer Antonio nos ense;o un busto que respondia a todo lo que le preguntaran pero no nos hablo porque el busto no hablaba los viernes. Entonces salimos a conocer la ciudad, y todo el mundo me comenzo a recononer y a saludarme, asi que me di cuenta de lo famoso que era, al parecer todos me conocen por mis haza;as. Fuimos a una fiesta mas adelante y unas hermosas chicas me sacaron a bailar, despues de un rato me aleje y les dije que mi unico amor era Dulcinea del Toboso. Sancho despues llego y me fue a dejar a un cuarto para que durmiera despues de esa bailada. Al dia siguiente fuimos a ver el busto a quienes le hicimos varias preguntas. Sancho pregunto si volveria a gobernar en algun momento y el busto le dijo que seguiria gobernando en su casa cuando abandonara la labor de ser escudero. Despues de unos dias fue a visitar una imprenta a donde estaban corrigiendo el libro de Avellaneda y les conte a los de la imprenta como todo era falso en ese libro. Despues fuimos a ver a los galeotes y tuvimos la oportunidad de ver una persecucion, cuando estaban a punto de colgar al capitan se dieron cuenta que era una mujer asi que le dieron tiempo para que explicara que estaba sucediendo. Do;a Ana andaba en busca del tesoro de su padre, pero durante el camino en Berberia la detuvieron y su prometido fue capturado asi que ella tuvo que huir con unos moriscos. El virrey que estaba ahi la perdono y mando a buscar a su prometido en Berberia.
Me encontre en la playa a un hombre que se hacia llamar el Caballero de la Blanca Luna, me dijo que habia venido para decirme que su dama era aun mas bella que mi Dulcinea. Como no admiti esto entonces me reto a luchar y dijo que si el ganaba yo debia de retirarme por un a;o y no utilizar las armas y si yo ganaba entonces podia decidir lo que pasaria con la vida del otro caballero. Fue derrotado, asi que como soy un de palabra tuve que admitir que mi dama no era las mas bella del mundo. A los pocos dias Sancho y yo nos fuimos para volver al pueblo, yo iba en caballo mientras Sancho iba caminando porque el asno iba cargando mis armas. Cuando ibamos de camino a casa recorde cuando me derrotaron, asi que me deprimir un poco pero Sancho trato de consolarme diciendome que el era feliz aunque ya no gobernara ningun lugar.. Sancho se quejo durante el camino demasiado ya que dijo que dejaran las armas tiradas para que de el pudiera ir sobre el asno. De camino nos encontramos a Tosilos que nos conto como habia terminado todo con los Duques despues que nosotros nos fuimos. Despues nos dio un poco de comida, Sancho claro que no espero nada para comenzar a comer pero yo espere un rato.. Pasamos un rato cerca de los prados asi que le dije a Sancho que nos convirtieramos por un a;o en pastores, asi que comenzamos a fantasear y le cambiamos los nombres a todos nuestros amigos, estos fueron muy chistosos. Escuchamos un gran estruendo y al rato nos pasaron por encima, dos personas y cientos de cerdos. Al dia siguiente unos caballeros nos dijeron que debiamos ir con ellos a la casa de los Duques. Cuando llegamos vimos a Altisidora en el suelo, nos dijeron que estaba encantada y que la unica manera de desencantarla era darse 24 mamonas, 12 pellizcos y 6 alfilerazos. Sancho entonces dice que como es que a el siempre le toca desencantar a las doncellas, pero le dije que tiene que aceptar esa virtud que se la ha dado. Sancho de la nada fue atacado por un par de mujeres que lo pellizcaron pero jamas permitio los alfilerazos, le pedi que se diera unos cuantos azotes para desencantar a Dulcinea pero tampoco lo acepto.

La segunda parte del Quijote....

Antes de irnos, Altosidora me propuso un romance, el cual decia que estaba locamente enamorada de mi, y que no era posible que yo me fuera sin darle una pizca de amor o cari;o. Nos despedimos de los Duques y seguimos nuestro camino en busca de mas aventuras a Zaragoza. De camino Sancho y yo comenzamos a hablar como soliamos hacerlo y hablamos de todo lo que paso mientras estabamos separados. Fue entonces cuando encontramos nuestra proxima aventura. Encontramos unos labradores que estaba descansando y a la par de ellos habian algo cubierto con una sabana. Tenia curiosidad de que era asi que les pregunte y me dijeron que eran las imagenes de unos santos que estaba haciendo para una iglesia. Como sabia la historia de cada uno de los santos caballeros se la conte a los labradores. Entonces nos retiramos le dije a Sancho que esa aventura aunque fuera peque;a era de buena se;al pero Sancho con su tipico pesimismo dijo que fue la aventura mas simple y aburrida que hemos tenido. Fue entonces cuando comenzamos a hablar del amor y de Altisidora, y Sancho estaba un poco celoso supongo porque se preguntaba que como Altisidora se enamoro de mi. Asi que le respondi que la unica manera de enamorar es no espantar a las personas y yo no soy ese tipo de gente asi que no espantaba a nadie y tengo buena moral. Siguiendo el camino a Zaragoza encontramos una vacada que nos bajo de nuestras monturas, ya nos habian advertido pero pasamos las advertencias por alto. Seguimos nuestro camino paramos a comer, pero fue entonces cuando decidi que me iba a morir de hambre, a drede claro. Y tambien le dije a Sancho que me diera unos azotes para poder desencantar a Dulcinea, pero Sancho me dijo que no lo haria ya que el ya habia pasado por eso y es demasiado doloroso. Cuando llegamos a una venta escuchamos que alguien dijo que la segunda parte del Quijote habia sido publicada. Entonces decidi leer el libro, cuando lo lei me di cuenta de lo malo que era y que tenia montones de mentiras en sus hojas. No fuimos a Zaragoza hubo un cambio de planes. Pero antes de irme de la venta le dije a esos caballeros que corrieran la voz que ese libro era una gran mentira y era muy falso. Cuando les dije todo esto se dieron cuenta que yo era el verdadero Don Quijote. Estabamos descansado en un bosque y vi la oportunidad de tratar de azotar a Sancho para lograr el desencantamiento de Dulcinea pero se dio cuenta asi que me ato a un arbol haciendome jurar que no trataria de azotarlo. Fue entonces cuando Sancho se fue por su "seguridad" y me encontre a unos badoleros ahorcados de unos arboles, fue asi como me di cuenta que estabamos cerca de Barcelona ya que ahi castigan a los bandoleros con pena de muerte. En la ma;ana unos badoleros nos rodearon y su jefe se llamaba Roque Guinart, fue entonces cuando el se dio cuenta que yo era Don Quijote me dijo que habia oido hablar de mi y que me queria conocer... Una muchacha se me acerco y me dijo que defendiera a su padre en Francia, ya que habia matado a alguien por celos de su hija. La historia es que el enemigo del padre de la muchacha prometio casarse con la muchacha pero su padre penso que el ya estaba casado asi que lo mato, causando una muerte innecesaria.. Fue entonces cuando Roque mato a uno de sus hombres porque el hombre dijo que el deberia ser un samaritano en lugar de un bandolero. Y nos libero dejandonos seguir nuestro camino a Barcelona...

Sancho y el asno...

Nos dimos cuenta cuando volvimos a las casa de los Duques que quienes nos dieron una paliza a mi y a la due;a Rodriguez fueron la Duquesa y Altisidora que habian escuchado todo lo que habiamos hablado la due;a y yo. Asi que se decidieron vengarse de nosotros. Despues los Duques decidieron mandarle una carta a Teresa Panza contandole todas las haza;as de Sancho y unos regalos. Me contaron que cuando Teresa la leyo se emociono muchisimo que su esposo realizara todo eso entonces salio a contarselo a todos los del pueblo. El cura estaba asombrado de lo que le habia pasado a Sancho. Teresa le mando una carta a Sancho y otra a la Duquesa porque lo estaba ayudando mucho. Sancho entonces volvio a su obligacion de juez, se presento una caso en el que un terreno era dividido por un rio, el rio se atravesaba por un puente, al final del puente habia una orca y se juzgaba a cada persona que pasaba y se le preguntaba a donde iba, si metia seria ahorcado. Por lo general siempre dicen la verdad pero un dia llego un hombre y dijo que el iba a ahorcarse. Asi que los jueces no sabian que hacer porque si lo ahorcaban y el estaba diciendo la verdad entonces no merecia morir, pero si lo dejaban pasar entonces estaria mintiendo y mereceria morir ahorcado. Asi que Sancho para dar el veredicto recordo algo que le habia dicho, que era que la ley siempre debia de estar del lado de la pobreza y la humildad, asi que dijo que lo correcto era dejar ir al hombre. Despues de un tiempo le envie una carta a Sancho recomendandola algunas cosas para dirigir la insula. Y el respondio muy preocupado con relacion al doctor y la comida. Le dije a los Duques que iria a buscar al labrador que enga;o a la hija de la due;a y que lo iba a matar a menos que cumpliera su palabra. El Duque me dijo que el hablaria con el labrados y que el desafio se realizaria en el castillo. Dias despues llegaron las cartas de Teresa Panza. En la insula de Sancho, lo levantaron en la noche diciendole que estaba siendo invadida. Sancho se protegio con dos escudos de los cuales sacaba los brazos, piernas y cabeza, para que saliera de la batalla. Despues de la batalla levantaron a Sancho diciendole que habia sido una batalla impresionante, Sancho al escuchar esto se desmayo del cansancio y se durmio. Sancho al dia siguiente se levanto empaco y se fue las personas trataban de hacer que se quedara pero el dijo que el no habia nacido para ser un gobernador. Mandaron al labrador a pelear conmigo. Pero antes encontre a Sancho y a un asno en un agujero muy hondo. Antes de sacarlo le dije que me debia contar todo lo de la insula con muchos detalles. Al rato fui a buscar a mas personas para que me ayudaran a sacarlo, aunque soy bastante fuerte necesito ayuda Sancho es muy pesado. Sancho les conto todo a los Duques y estos prometieron darle un futuro mejor a la insula. Despues de unos dias comenzo la batalla entre Tosilos y yo. Claramente le gane a Tosilos, pero despues algo muy extra;o sucedio porque cuando se quito la mascara no era el labrador, pero dijo que se queria casar con la hija de la due;a, esta despues accedio diciendo que preferia casarse con un lacayo que con un labrador que se burlara de ella. Fue cuando entonces entendi la situacion, el labrador era el que habia sido encantado. El Duque entonces encerro a Tosilos en un calabozo. Despues de unos dias, Sancho y yo nos marchamos con el permiso de los Duques, y a la vez muy agradecidos de el tiempo que nos dejaron quedarnos en su hogar.

Sancho y su nueva insula...

Estaba pensando en Sancho, y me di cuenta que el ahora debe mantenerse limpio y aseado, no debe comer nada que le de mal aliento, tampoco puedo comer my rapido ni demasiado porque puede dar una mala impresion, tambien debe evitar sus refranes ya que lo harian quedar muy mal. Le dije que debe gobernar muy bien porque una mala decision puede hacer que se sienta culpable. Cuando Sancho escucha esto me dijo que prefiere no ser el gobernador de la insula para evitar que yo tome malas decisiones, asi que le respondi que el es merecedor de mil insulas porque sus razonamientos son sabios y acertados. Cuando Sancho se fue a su insula se despidio de todos y inicio su camino. Con nosotros iba el mayordomo pero Sancho me dijo que el habia sido la Trifaldi lo que me parecia algo contradictorio y frustante. Me quede solo en la marcha de Sancho, la Duquesa me ofrecio un par de sirvientas pero las rechace porque soy un caballero andante y no necesito ninguna doncella. Justo antes de acostarme vi una doncella por mi ventana, Altisidora, quien me canataba una cancion muy romatica. Cuando me di cuenta de que me estaba declarando su amor, le dije que yo ya tenia una dama y que no lo seria infiel, asi que le reafirme mi amor por Dulcinea. Sancho llego a Barataria, a donde fue recibido con mucho cari;o, lo llevaron a la iglesia ahi le dieron las llaves de la ciudad y lo nombraron gobernador. En ese momento comenzo a ejercer lo llevaron al juzgado a donde comenzo a atender a los habitantes de la insula.
El primer juicio fue asi: un se;or fue a donde un sastre para que le hiciera una caperuza, pero era muy desconfiado y no queria que el sastre se dejara el sobrante de tela, entonces le dijo que la gastara toda haciendo caperuzas. El sastre hizo 5 caperuzas pero muy peque;as para poder usar toda la tela. Entonces es sastre queria el dinero por hacer las 5 caperuzas y el hombre queria la tela completa. Sancho finalmente decidio que ninguno tenia la razon ya que ambos habian sido muy desconfiados.
La segunda historia contaba: un hombre la habia prestado a otro diez ducados pero este no se los queria devolver a su due;o original porque decia que ya se los habia devuelto. El primero le dio al segundo una ca;a y juro ante todos los que estaba en el lugar que ya le habia devuelto los diez ducados, asi que le dijo que con la ca;a ya estaba pago. La sorpresa de todo fue que cuando el hombre rompio la ca;a habian dentro diez ducados.
El tercer caso se decia lo siguiente: una mujer llego ante Sancho y le dijo que un hombre la habia obligado en mitad de un camino. El hombre le dijo que la mujer se habia ofrecido y que ya le habia pagado lo suficiente por esos trabajos. Sancho le dijo al hombre que le diera una bolsa que tenia llena de dinero. Al rato llegaron nuevamente y la mujer no pensaba soltar la bolsa por nada del mundo entonces se dio cuenta que seria muy dificil que la hubieran forzado en el campo. Asi que finalmente Sancho le devolvio la bolsa de dinero al hombre. Un dia me encontre a Altisidora y a una amiga de ella. Altisidora se desmayo para llamar mi atencion, asi que le dije a su amiga que yo mismo me quedaria con ella para que se dejara de ilusiones. En la noche comenzo nuevamente los cantos de amor, en los que ella me decia que no me iba a dejar por nadie ni nada. Fue entonces cuando escuche un gran estruendo en mi habitacion y fui corriendo a ver que sucedia en ella, y estaba todo oscuro asi que comence a atacar a los encantadores y magos pero entonces algo se subio en mi cabeza y me mordio y ara;o.
En la insula de Sancho era la hora de comer y sus sirvientes comenzaron a llevarnos la comida al gran palacio, pero el peque;o inconveniente era que cada plato de comida que llegaba a Sancho el doctor que estaba a la par de el insistia en que se lo llevaran ya que el no podia comer eso. Pero entonces cuando finalmente habia un plato que Sancho podia comer, llego una carta del Duque que decia que habia una conspiracion en contra de el entonces que mejor no comiera. Asi que tuvo que comer solo un racimo de uvas y un poco de pan. Fue entonces cuando llego un labrador mientras Sancho comia el poquito de comida que podia comer, este labrador lo comento a contar la historia de su vida. Sancho le pregunto despues que era lo que queria, entonces el labrados le pidio a Sancho 300 o 600 ducados para poder celebrar la boda de su hijo, para que el consuegro lo aceptara. Sancho se enojo tanto, nunca lo habia visto tan enojado, que el medico le dijo que le daria de comer para que no volviera a sufrir al enojo similar. En una de las noches escuche que alguien entraba en mi habitacion de manera muy silenciosa, pense que habia sido Altisidora asi que me puse de pie en mi cama, pero cuando vi que era la due;a Rodriguez me asuste mucho. Fue entonces cuando ella me dijo que me necesitaba para fines caballerescos. Ella me conto su historia que era que ella tena una hija que habia sido seducida por el hijo de un siervo del Duque; el le pidio matrimonio a la hija de la due;a, ella me conto que le habia pedido ayuda al Duque pero que el tenia algunos negocios sucios con el labrador asi que no le habia ayudado. En un momento la due;a comenzo a hablar de Altisidora y de la Duquesa, despues de esto las luces se apagaron las luces de manera extra;a y comenzaron a sentir pellizcos, despues de esto los pellizcos cesado. La due;a salio de mi cuarto llorando y yo no me podia explicar que fueron los entra;os encantamientos que amobos habiamos sentido. Sancho hizo una ronda en la noche para poder ver la gente que habitaba en su insula, y eliminar a las malas personas, primero vio a un muchacho que le dijo que nadie podria hacer que el durmiera ni una sola noche en la carcel, entonces Sancho le pregunto que si era por la falta de autoridad y el dijo que no es que simplemente no dormiria en la noche. Despues conocia a una muchacha que andaba vestida de hombre, le pregunto que porque se vestia asi, ella respondio que su padre no la dejaba salir desde la muerte de su madre entonces su hermano y ella se cambiaban de ropa para poder salir. Sancho al escuchar esto llevo a la muchacha a su casa. Habia demostrado a todos los habitantes que era un gobernador muy sensato.

Consejos para Sancho

Despues de haberme contado la historia me pidio de favor que luchara con Malambruno ya que este habia dicho que el encantamiento solo lo quitaria si yo, Don Quijote luchaba con el. Cuando acepte Trifaldi me dijo que Malambruno habia dicho que enviaria un caballo de madera, que se llamaba Clavileno, el cual nos llevaria a Sancho y a mi a donde estana Malambruno, quien estaba a 3220 leguas por el aire y en linea recta sobre Clavile;o. En la noche nos llevaron a donde estaba el caballo pero nos dijeron que debiamos taparnos los ojos, ya que por la altitud nos podiamos marear. Tambien nos dijeron que para activar al caballo debiamos mover una clavija que estaba en el cuello del caballo. Y para bajarnos del caballo habia que esperar hasta que relincharan. Al estar arriba aprete la clavija y todos se despedian de nosotros. Fue entonces cuando Clavile;o salio volando por los aires asi que nos caimos en el suelo. Al levantarnos del suelo vimos a las mismas personas que antes, pero observe una lanza a la par de ellos con un mensaje que se decia que yo habia ganado solo con intentarlo y que Malambruno se alegraba por eso asi que habia desencantado a Trifaldi y a sus doncellas. Tambien decia que se desencantaria Dulcinea pero Sancho debia cumplir lo prometido. El Duque me felicito muy emocionado despues de leer la carta. Sancho le digo a la Duquesa que durante el viaje en Clavile;o el se quito la venda y que vio como las personas eran muy peque;as. La Duquesa le dijo que eso era imposible pero Sancho le respondio que por el encantamiento todo era posible. Sancho despues conto como habia estado cerca del Sol y que pudo aforimar que es muy grande; tambien comento que se habian detenido en la constelacion de las siete cabrillas y dijo que se entretuvo con ellas. El Duque en la tarde le dijo a Sancho que se preparara porque iban a ver la insula que el gobernaria, claramente despues de esto llame a Sancho a parte para darle algunos consejos de como debia comportarse enfrente del Duque. Lo primero que le dije fue acerca del alma, le dije que si nunca se averguenza el nadie se avergonzara de el. Le dije que si llega algun famliar de visita que fuera gentil y que supiera elegir bien a la mujer porque ellas ayudan a gobernar en algunas ocasiones. Le dije que juzgara igual a un rico y a un pobre pero que atendiera mejor las lagrimas de un pobre porque son los que no tienen nada en este mundo.

Las barbas de las doncellas

Mientras todos estabamos esperando que la condesa Trifaldi apareciera hubo una conversacion entre Sancho, la due;a do;a Rodriguez y la Duquesa acerca de este tipo de mujeres que no tienen ninguna funcion en el mundo. Se hablaba que ellas eran simples adornos, pero que aparte de esto no sirve para nada. Decian que lo unico que hacen es gastar dinero publico en su mantenimiento. Cuando la duquesa Trifaldi aparecio, seguida de doce doncellas, pregunto por Sancho y por mi; al presentarnos ella nos conto su historia, me parecio un poco extra;o que su voz fuera tan ronca y poco femenina. Ella nos conto que habia ayudado a una princesa llamado Antonomasia que era la hija y la heredera del reino del rey Archipiela y de la reina Maguncia de Candaya a conseguir el amor de un caballero que se llamaba Don Clavijo. Debido a esto Don Clavijo tenia la intencion de casarse con Antonomasia. Pero cuando la madre de Antonomasia se habia dado cuenta que su hija se habia casado con alguien que tenia un linaje mas bajo que el de suyo se enojo muchisimo al nivel que murio a los tres dias. Asi que por eso aparecio el gigante Malambruno, primo hermano de la madre de Antonomasia, en un caballo de madera para vengar la muerte de su prima. Ergo convirtio a Antonomasia y su esposo Don Clavijo en estatuas de diversos metales y para empeorar aun mas todo hizo que todas las doncellas del palacio les creciera barba. Despues de decir esto, todos las doncellas mostraron sus largas barbas.

Tres mil trescientos azotes

Antes de llegar los Duques nos dijeron que debian hablar en privado con sus criados. Cuando llegue a la venta me di cuenta que yo era una persona muy importante y famosa ya que me trataban como un caballero famoso, fue maravilloso que me reconocieron por lo que soy muy bueno. Una doncellas llegaron a ayudarme a quitarme la armadura, cuando lo logre, nos sentamos todos a cenar. Cuando llegue se dio una peque;a discusion ya que no se sabia quien debia presidir la mesa. Finalmente gane yo, asi que presedi la mesa. Fue cuando Sancho comenzo a contar una historia de la que me senti muy avergonzado y lo peor es que en ese momento estaba presidiendo la mesa. Fue aqui a donde la Duquesa interrumpio a Sancho y me pregunto acerca de Dulcinea. Estabamos todos sentados y el Cura que estaba sentado con nosotros en la mesa me comenzo a llamar loco, y que mi cabeza estaba llena de tonterias. Y me sugirio que me fuera a la casa y dejara de hacer el ridiculo. Era un clerigo quien me estaba insultando, asi que respondi con un discurso de caballeria, y asi consegui que Sancho se emocionara. Despues de esto el cura le pregunto a Sancho si el realmente era Sancho, asi que respondio diciendo muchos refranes que demostraron que era Sancho. En este momento el Duque le dijo a Sancho que le daria el gobierno de la insula que yo le habia prometido, quien salto de la silla de la emocion. El cura despues de esto critico a los Duques, ya que decia que ellos estaban cuerdos, como si nosotros no estuvieramos cuerdos; tambien agrego que no se iria hasta que nosotros nos fueramos. Despues de la cena aparecieron unas doncellas que que me lavaron la cara, asumi que esto era normal en el lugar. Sancho me dijo que los Duques se rieron pero despues les lavaron la cara tambien. Nos retiramos fue aqui cuando la Duquesa me pregunto si Dulcinea existia o era de mi imaginacion. Claramente le respondi que lo importante es que dentro de mi estaba, aunque existiese o no. Tambien le dije que si Sancho la vio mal vestida era por los encatadores que querian perjudicarme. Me fui a acostar, y Sancho se quedo hablando con las doncellas y la Duquesa. Despues de unos dias los Duques me llevaron de monteria. Cuando comenzo a oscurecer se montaron las tiendas alrededor del fuego. Despues de un rato nos dimos cuenta que se acercaba una procesion de carros que se estaba acercando. Alguien dijo que era el diablo que iba a revelar la manera de desencantar a Dulcinea. En el ultimo carro aparecio una ninfa, que tenia la cara desgarrada. Decia ser Merlin el encantador, quien se conmovio cuando vio a Dulcinea convertida en una rustica aldeana. Entonces dijo que la unica manera de que Dulcinea podia recuperar su belleza era dandose 3300 azotes. Sancho al oir esto inmediatamente dijo que no lo haria, ya que no tenia ninguna intencion de que Dulcinea volviera a ser bella. Me dijo que si era yo el que queria que Dulcinea fuera bella de nuevo que me los diera yo mismo. Antes de que respondiera a Sancho el Duque intervino y dijo que si Sancho no se daba los azotes no le daria el gobierno de la insula. Cuando el Duque dijo esto, Sancho accedio pero dijo que tenia varias condiciones que se los daria cuando quisiera, que no sangraria y que debian de confiar en el porque no habria nadie que se los contara. Al dia siguiente Sancho le dijo a la Duquesa que ya habia comenzado a darse palmadas en la espalda pero la Duquesa le dijo que no servirian de nada las palmadas y que debian ser azotes. Sancho le ense;o una carta que planeaba mandarle a su mujer diciendo que conseguiria mucho dinero al ser el gobernador de la insula pero la Duquesa le dijo que eso era muy codicioso. Fuimos a comer al jardin cuando vimos a un hombre que se acercaba, llamado Trifaldin era el escudero de la condesa Trifaldi. Nos dijo que la condesa Trifaldi estaba esperando afuera a que yo fuera a hablar con ella. El Duque autorizo a que ella entrara. Quien sabe de que me querra hablar?

Una barca...

Nos dimos cuenta que ya no nos estaban siguiendo asi que paramos. Claramente rega;e a Sancho porque fue inapropiado de su parte ponerse a rebuznar, porque era obvio que eso haria que las personas se enojaran. Pero que mas podia de esperar del poco conocimiento de Sancho. Cuando algo muy inesperado sucede ya que me dice Sancho que cual caballero huye mientras apalean a su escudero; sin embargo lo que Sancho no sabia es que hay muchas historias de caballeros que habian esperado para poder atacar de una manera diferente mientras el escudero debia pelear solo con la multitud. Continuamos hasta encontrar una alameda a donde pasamos la noche. Durante el camino Sancho me dijo que seria mejor que el se fuera a su casa ya que no se le habia pagado lo prometido y por el contrario surgian aun mas deudas. Al oir esto le dije que era un asno. Comentarios inperdonables, como osa decirme eso. La unica manera de poder perdonarlo seria que es el mismo admitiera que es una bestia. Cuando escucho esto se echo a llorar y lo admitio, admitio que era un asno. Entonces entramos en la alameda y dormimos. Al dia siguiente proseguimos nuestro camino, hacia Zaragoza. A los dos dias llegamos a la orilla del rio Ebro a donde vi un barco sin remos ni velas. Asi que claro vi una aventura avecinarse, debia montarme en el barco a ir a rescatar a un caballero. Sancho me dijo que esos barcos eran de unos pescadores, asi que lo hice callar y nos montamos ambos. De un pronto a otro llegamos a la mitad del rio, luego unos molineros nos comenzaron a atacar pero despues salvar, fue muy extra;o. Nos dijeron que debiamos pagar por los da;os. Les dije que les pagaria el dinero pero con la unica condicion de que liberaran al caballero que tenian prisionero. Pero no parecieron entenderme asi que Sancho les dio el dinero. Me di cuenta que esto era la aventura para otro caballero asi que proseguimos nuestro camino a Zaragoza. Proseguimos con nuestro camino, callados. Estaba pensando en mi queridisima Dulcinea. Oh, fermosisima Dulcinea del Toboso, esa mujer maravillosa que me espera... Al dia siguiente, nos encontramos a una Duquesa y un Duque, a quienes les presente mi deseo y mi intencion de servir cuando fuera necesario. Me reconocieron porque habian leido la primera parte del libro. Acompa;amos a los Diques a su castillo, me dijeron que eran lectores de libros de caballeria y que les gustaria pasar un poco de tiempo conmigo. Antes de llegar los Duques nos dijeron que debian hablar en privado con sus criados. Cuando llegue a la venta me di cuenta que yo era una persona muy importante y famosa ya que me trataban como un caballero famoso, fue maravilloso que me reconocieron por lo que soy muy bueno. Una doncellas llegaron a ayudarme a quitarme la armadura, cuando lo logre, nos sentamos todos a cenar. Cuando llegue se dio una peque;a discusion ya que no se sabia quien debia presidir la mesa. Finalmente gane yo, asi que presedi la mesa. Fue cuando Sancho comenzo a contar una historia de la que me senti muy avergonzado y lo peor es que en ese momento estaba presidiendo la mesa. Fue aqui a donde la Duquesa interrumpio a Sancho y me pregunto acerca de Dulcinea. Estabamos todos sentados y el Cura que estaba sentado con nosotros en la mesa me comenzo a llamar loco, y que mi cabeza estaba llena de tonterias. Y me sugirio que me fuera a la casa y dejar a de hacer el ridiculo.

El pueblo del rebuzno

Al llegar a la venta no pare hasta poder encontrar al hombre que habia visto antes. estaba bastante impaciente de que me contara la historia de porque llevaba esas armas. Al encontrarlo este comenzo a contar la historia: Un dia en el pueblo que el vivia se perdio un asno que le pertenecia. Salieron el y su amigo a buscarlo al monte a donde lo habian visto por ultima vez. Para poder llamar la atencion del asno ambos hombres comenzaron a rebuznar. Cuando encontraron al asno estaba devorado por lobos. Pero la anecdota es que como rebuznaban tan bien que se confundieron con los del asno. Asi que la anecdota llego a tanto que cada vez que veian a alguien de ese pueblo le rebuznaban en burla. Por eso era que aquel hombre llevaba tantas armas al pueblo, para poder defenderse de los demas pueblos que se burlaban de ellos. Al rato llego un hombre que se llamaba Maese Pedro y nos conto que era un titiritero que representaba en un peque;o escenario diversas historias; y que tenia un mono que adivinaba el futuro y pasado de las personas. Este adivino mi nombre y les explico a todos lo que la esposa de Sancho estaba haciendo en ese preciso momento y tambien explico lo que yo habia visto en la cueva de Montesinos. Despues de todas las explicaciones me dijo que hara una funcion en honor mio. Asi que Maese Pedro representa una historia de Don Gaiferos libera a su esposa, Melisendra que era cautiva de los moros de Sansue;a. Comenzo la funcion pero Maese Pedro tuvo muchas equivocaciones asi que tuve que interrumpirlo repetidas veces para poder explicarlo bien. Despues me di cuenta que unos moros estaban persiguiendo a los "buenos" de la funcion. Y como soy un caballero mi deber es ayudar a las personas asi que desvaine mi espada destrui los mu;ecos. Pero despues me di cuenta que fui encantado por eso no me habia dado cuenta que eran solo titeres. A la ma;ana siguiente al levantarme note que Maese Pedro ya se habia marchado me dijeron que se fue porque no queria encontrarse conmigo por si destruia algo mas. Pero creo que lo que no le quedo muy claro fue lo del encantamiento, esos bandidos lo que me hacen pasar. Mas tarde me di cuenta que Maese Pedro en realidad era Gines de Pasamonte uno de los galeotes que habia liberado. Gines se habia hecho pasar por titiritero y se ganaba la vida yendo de pueblo en pueblo; asi que cuando llegaba a cada pueblo se enteraba de cosas recientes que pasaron para poder fingir que el mono era adivino. Antes de entrar a la venta me habia reconocido asi que se gano la confienza de los que estaba en la venta. Nos marchamos de la venta y nos encontramos al escuadron de rebuznos que iba armado en busca de los burladores. Asi que les dije que no valia la pena esta tonta batalla; porque las unicas razones para pelera son: en defensa de la fe catolica, en defense de su vida, en defensa de la honra, familia y hacienda o en serivicio al rey. Logre convencerlos de dejar las armas al lado, cuando Sancho, ayy Sancho. Les dijo que no se debian de enfadar por un rebuzno, ya que cuando el era peque;o rebuznaba tan bien que todos los asnos del pueblo le respondian. Asi que emitio un grandisimo rebuzno, pero uno de los aldeanos penso que se estaba burlando de ellos asi que nos comenzaron a apredrear. Despues de huir de esto nos alejamos del pueblo del rebuzno.

El Escepticismo de Sancho

Fui bastante elogiado ya que defendi a los nuevos esposos en los momentos mas dificiles de la boda. Asi que me permitieron quedarme por unos dias en la casa de Basilio. En el tiempo que estuve en la casa de Basilio me recomendo que me hiciera rico mediante negocios limpios. Tambien estuvimos hablando de la pobreza, la honradez y la belleza de las mujeres. Mientras hablabamos de belleza recorde a mi fermosisima Dulcinea del Toboso. Pasaron los dias y llego el momento de irme. Asi que le pedi a uno de los estudiantes que me acompañaron a la boda, que me sirviera de guia hacia la cueva de Montesinos. FInalmente me acompaño un primo de uno de los estudiantes. El estudiante me dio a entender que el era un humanista y que le preocupaban las cosas inutiles y que estaba preparando tres libros. Esto por alguna razon le parecio gracioso a Sancho asi que hizo algunas bromas acerca del tema. Llego la noche y dormimos en una aldea donde compre cien brazas de cuerda para descolgarme a la cueva de Montesinos. A las dos de la tarde del dia siguiente llegamos a la cueva de Montesinos. Me ataron fuertemente y Sancho con ayuda de el estudiante me ayudaron a bajar. Al descender a la entrada de la cueva, comence a cortar las malezas que habian en dicha entrada. Sancho me cuenta que las primeras ochenta brazas no sintieron peso alguno y que se preocuparon. Pero en las ultimas diez brazas me vieron y estaba dormido asi que se tranquilizaron. Al despertarme les conte todo lo que me habia pasado dentro de la cueva. Me encontre con el primo y amigo de Montesinos, Durardarte, quien yacia en carne y hueso en un sepulcro de marmol, porque el mago Merlin lo habia encantado. Tambien estaban ahi Belerma, dama de Durardarte; su escudero, Guadiana que se convertio en rio y mucho mas amigos y parientes de Durandarte que estaban convertidos en lagunas. Sancho permanecio esceptico y comenzo a reirse de mi cuando le dije que habia visto a Dulcinea y a las damas que lo acompañaban. Estas me pidieron seis reales a cambio de un pañuelo de algodon. Claramente le dije a Sancho que el no podia entenderlo porque no tenia experiencia con el mundo y que algun dia le iba a demostrar que todo lo que dije era cierto. Cuando nos marchamos de la cueva de Montesinos nos encontramos a un hombre que estaba cargando unas lanzas. Quien nos dijo que si me interesaba saber mi futuro me lo diria en una venta que habria mas tarde. De camino a la venta comence a hablar de los caballeros viejos los cuanles son tratados de muy mala manera y que no sirven para nada. CUando anochecio llegamos a la venta. Y esta vez Sancho se quedo sorprendido porque sabia que era una venta y no un castillo. Pero era obvio que era una venta no tenia las grandes bellezas de un castillo. Sancho siempre me dice cosas sin sentido que no entiendo; como se supone que confunda una venta con un maravilloso castillo.

Acostumbrados a lo inesperado

Proseguimos nuestro camino, y en el nos encontramos a dos estudiantes. Hablamos o mejor dicho hable un rato con ellos y terminaron invitandome a las boda de Camacho con una labradora llamada Quiteria la Hermosa. Nos dijeron que iban a ser unas bpdas abundantes y que todos esperaban la reaccion de Basilio quien estaba locamente enamorado de Quiteria. Me dijeron tambien que ella le correspondia el amor pero que el padre de Quiteria no permitia el casamiento ya que Basilio tenia pocos bienes. Despues seguimos caminando, con el tiempo del camino, los jovenes iniciaron una discusion acerca de el arte del combate, esgrima. Me quede en silencio hasta que la discusion termino, y finalmente gano el arte sobre la fuerza. Llegamos al lugar a donde se celebrarian las bodas, escuche muchos instrumentos. Y claramente me negue a dormir adentro. Es parte de la naturaleza de un caballero andante dormir afuera. Claramente a Sancho no le gusto mucho esta idea, ya que el no es un caballero, y tampoco aspira a serlo. Esas son las actitudes con las que el no logra nada. Amanecio, me desperte muy temprano y comence a hablar solo. Sancho desperto, y se fue inmediatamente en busca del maravilloso olor que habia en el ambiente. Me dijo que el le pregunto al cocinero si podia comer y el cocinero le dijo que podia comer lo que el quisiera. Asi que cuando llego contarme tenia sus manos repletas de comida y yo estaba distraido viendo las danzas y bailes que entretenian al lugar desde anoche. Hasta que comenzaron las bodas Sancho y yo nos dedicamos a conversar. Al llegar los novios, llego Quiteria. Nunca en mi vida habia visto a una mujer asi de bella, bueno pues claramente despues de Dulcinea. Al rato aparecio Basilio diciendo que si Quiteria no se podia casaria con el ya que el habia prometido a Camacho que se mataria. Despues de decir esto de el baston que traia saco una espada y se la clavo. El cura fue a darle la bendicion Y el dijo que no queria que le diera la bendicion sino que queria que lo casara con Quiteria in articulo mortis, Camacho, el cura y Quiteria accedieron a esto. Asi que cuando ya estaban casados, lo mas inesperado paso. Basileo se levanto y dijo que no estaba herido y que todo era un truco. Al ver esto Camacho y los presentes dijeron que el matromonio debia de ser anulado pero Quiteria dijo que no, que era valido. Despues de esto Basilio, Quiteria, sus amigos, Sancho y yo nos fuimos de camino a la aldea como si nada hubiera pasado. A pesar que fue inesperado, nosotros los caballeros andantes estamos acostumbrados a las cosas inesperadas.

El Caballero de los Leones

Iba muy feliz con mi escudero a mi lado despues de mi victoria cuando nos topamos a un hombre en una yegua. Al verlo le dije que completaramos el camino juntos. Le comente a contar mis aventuras y en su cara se notaba que estaba muy sorprendido. El hombre despues comenzo a hablar de si. Nos dijo que se llamaba Don Diego de Miranda y que era un hombre adinerado que le gustaba disfrutar de las obras. Le preguntamos de su familia y nos conto que estaba muy disgustado ya que su hijo habia regresado recientemente de la escuela de leyes de Salamanca y regreso antes de tiempo y le dijo que ya no queria seguir estudiando leyes porque se dio cuenta que lo que realmente lo apasionaba era la poesia. Asi que le dije que no me parecia que el se frustrara por las decisiones de su hijo y tambien le dije que la poesia no tiene nada de malo. Le conte un poco acerca de la poesia que habia leido y se mostro bastante interesado. Al rato nos encontramos un carro que tenia muchas banderas reales asi que sabia que una avetura nueva se acercaba. Al ver este carruaje llame a Sancho que le estaba comprando unos quesos a unos pastores y habia puesto en mi celada. Al rato con el calor comence a sudar demasiado y pense que se me estaban derritiendo los sesos. Pero despues me di cuenta que fueron los encantadores que les gustaba tramarme. Fui a preguntarle al conductor del carruaje que era la mercaderia que estaba transportando y me dijo que eran dos leones para el Rey como regalo del general Oran. Y nos dijo que debiamos apartarnos porque los leones estaban muy hambrientos. Como no les tengo ningun miedo a los leones le dije al conductor que me abriera la puerta para poder enfrentarme a ellos, accedio pero me dijo que debia darles tiempo a el y a sus compa;eros para alejarse del peligro. Cuando el leonero me abrio la puerta el leon se dio la vuelta y al verme se volvio a acostar. Asi que llame al leonero y le pedi que los sacara pero el conductor le dijo que no; pero que contaria la historia que me enfrente a los leones asi que me podian llamar el Caballero de los Leones.
Al medio dia llegamos Sancho, Don Diego y yo a la casa de Don Diego a donde nos quedamos unos dias. Don Diego me presento a su hijo Lorenzo y con el hable un rato de mi tema favorito, los caballeros y finalmente deje a Lorenzo con la boca abierta. Despues de nuestra larga conversacion acerca de los caballeros le dije a Lorenzo que me leyera unas de sus poesias y me quede sorprendido ya que en un gran poeta. Despues de unos dias decidi marcharme ya que un caballero no puede pasar tanto tiempo sin aventuras. Cuando nos ibamos de la casa de Don Diego Sancho estaba muy triste ya que en la casa de el vivia con mucha abundancia. Pero eso es lo que tenemos que hacer los caballeros y sus respectivos escuderos..